7.26.2010

Weekend/ Final de semana

Este final de semana foi uma delicia! Comecamos com nossa tradicional aula na Gymboree:



Depois fomos almocar em Malibu, no restaurante que eu havia mencionado para voces antes (pegamos um transito horrivel tanto para ir como para voltar!).

Almoco no Tra Di Noi.... 


Com vista para o Parquinho... 

Onde a B. se divertiu no balanco! (detalhe do casaquino by Katia! Kaka, ainda serve!!!!)
Hoje, domingo, fomos na livraria de manha, e a B. adorou!!! E eu nao pude resistir e tive que comprar meu livro de trico favorito, que eu deixei no Brasil! :-) 


Depois fomos passear no shopping , onde meu marido quase perdeu o celular!!! 


E terminamos indo jantar com a lua maravilhosa! 
UFA!
Weekend was great! On Saturday we went to Gymboree and then to Malibu, to have lunch at Tra Di Noi, a wonderful restaurante with view to the play area, very child friendly! Today, Sunday, we went to B&N in the morning and to Century City in the afternoon! It was a busy day, but B had a lot of fun, walking a lot! And what a beautiful full moon to end this nice weekend! 


2 comments:

  1. Que dia delicioso!! queria estar aí!! Aproveitaram o dia inteirinho hein?
    Paty, que fofa ela ainda usando o casaquinho... porisso que gosto do tricô... ele vai se moldando e a gente acaba usando muito tempo.

    bjinhos

    ReplyDelete
  2. Oi Paty!
    Quantas referencias e imgens lindas! Adorei! Nunca fui com meus filhos prai, mas morro de vontade... lendo sobre teu fim de semana então, deu mais vontade ainda!

    beijos

    Pati

    http://coisasdemae.wordpress.com

    ReplyDelete

Obrigada pelos seus comentários! Thank you for your comments!