E agora ?

Estou naquela fase que eu não sei exatamente o que fazer... se pudesse, faria outro February Baby Sweater, de tão gostoso é fazer ele... mas chega né? Enquanto eu não decido, vou tentando dar andamento nos projetos "tartarugas".

A) Xale

Problema: Apesar de ser lindo, e o fio maravilhoso, a receita é chata....

Resultado: Vai demorar vários meses, na melhor das hipóteses, para ser finalizado.

B) Casaco vermelho
Problema: Este casaco é tricotado Top-down e está empapando debaixo do braço

Resultado: Aguardando minha mãe experimentar. Se ficar bom, eu termino. Senão, vou desmanchar.

C)Baby Blanket , eu terminei (iuhu!). Fiz mais um pouco, arrematei.

Problema: estou na fase "Borda", a mais chata (ok, eu deveria ter tricotado a borda junto, e não deixado para o final... na época existia uma razão para isto, que hj não existe mais).

As tentativas de escolher a borda ideal foram várias (sem foto - desisti tão rápido que não deu tempo!): i-cord em várias cores, vários pontos...

Resultado: pegar ponto na borda toda e fazer cordões de trico, aumentando o número de pontos nas carreiras seguintes para fazer um babadinho discreto. Vamos ver no que dá!

Quem não sabe fazer i-cord, veja AQUI.

I don't know what to knit right now... I wanted another February Baby Sweater, but 3 is too much! So while I search for the next pattern on Ravelry, I am finishing my old projects:

1 Shawl: love the yarn, boring pattern. So I will knit it slowly. No rush

2. Red Sweater: It didn't fit nice on me. It is too big... so I asked my mom to try it on. If it is nice on her, I will finish it. Otherwise, frog!

3. Baby Blanket: I finished the blanket, now I need to knit the border ( I know I should have knitted together, but there was a reason, at that time, not to do so). I tried to knit i-cord, crochet, changed color... didn't like anything. So I picked up sts and will knit garter.

O que eu também estou fazendo...

Como muitas tricoteiras, além do "trabalho principal" (que até ontem eram os casaquinhos da EZ), eu tenho outros. No meu caso, são 3... As other knitters, besides my main projects (in my case the EZ baby sweaters) I have other WIP...

XALE (Shawl)

Receita/ Pattern: Rectangle Shawl

Eu comecei a fazer este xale em Outubro do ano passado... Eu havia visto esta receita em uma Vogue ou Interweave. Paixão a primeira vista... Adorei! Comprei a receita e os fios correspondentes (apenas mudando um pouco a cor) na Purl. Tentei fazer com as minhas Denise, mas não deu certo, a agulha não é tão pontuda. Comprei as Addi Turbo Lace e foi MUITO melhor... Só que a receita é um pouco chata, repetitiva (não sou a única a achar isto..). Como sei que vou adorar o resultado final, não desisti. Mas vai em passo de tartaruga...
I started this shawl last October. I think I saw the pattern in Vogue or Interweave. It was love at the first sight.... I bought both patter and yarn at Purl. First I tried to use my Denise, but didn't work very well, so I changend to Addi and it was much better. The pattern is a little boring, but I sure I will love the end result, so I will not quit!

BABY BLANKET

Receita/ Pattern: My own
Fio/ Yarn: Debbie Bliss Cashmerino Aran;
Agulha/ Needles: 5mm

Eu fiz este cobertorzinho muito rápido. Achei um ponto que gostei, fiz amostra, vi uma medida que me satisfizesse, e comecei. O fio é uma delicia, o ponto também. Tricotei rápido até aqui... Estou no final, falta pouco (um novelo). Mas esta difícil terminar... I knitted this baby blanket very fast until this point. The yarn is really nice. I know I am in the end, but just to think about the border.... ah!!!! hard to finish!

TOP DOWN SWEATER

Receita/ Pattern: Incredible custom-fit raglan

Este sweater eu comecei em Agosto do ano passado... quando pego, faço rápido. Mas está complicado terminar... o inverno aí, e eu não consigo terminar estas mangas...

This sweater I started last August. When I take this project to knit, it is very fast.... I really don't know why I am taking so long... It is winter here, so I hope I can finish soon to wear it this year!