3.30.2009

ANTES/ BEFORE

Como vocês podem ver, o quarto do bebê ainda não está pronto :-) Ainda falta muita coisa para fazer, como: montar o berço (minha faxineira irá me ajudar.... ), acabar de lavar e passar todas as roupas, comprar a cômoda (que finalmente decidi qual...) e alguns outros vários detalhes. Espero que dê tempo!
As you can see, the nursery is far away to be ready:-) I still have a lot of things to do: assemble the crib, wash and iron all the clothes, buy the dresser/changing table, and several other details... I hope I have enough time...

Este brinquedinho que eu comprei para ela é sensacional! Ele tem 3 piados diferentes, e os meninos ficam completamente loucos tentando achar o passarinho dentro de casa!!!
This toy is amazing... cats get crazy looking for the bird inside our home!Estes tecidos farão parte da decoração... mas vocês nem imaginam como :-) , surpresa! These fabrics will be part of the decor...

9 comments:

  1. Oi Paty!
    Deve ser mesmo uma delícia arrumar esse cantinha para a chegada da pequena =D
    Quero ver ele prontinho depois!

    Beijos

    ReplyDelete
  2. Oh, eu quero esses tecidos de gatinho!!!!
    São Lindos!!!

    ReplyDelete
  3. Paty que delícia! Eu fico emocionada só de lembrar da sensação maravilhosa que são estes momentos.
    Não fique ansiosa, vai dar tempo sim, para tudo!

    Beijos

    ReplyDelete
  4. Olá!
    Vou ficar curiosa à espera de ver a decoração...
    Cá em casa os preparativos também estão a caminho.
    Beijinhos e muita inspiração

    Isabel

    ReplyDelete
  5. Rwnho certeza que tudo ficará perfeito! Como tudo que é feito com amor!

    ReplyDelete
  6. Olá Paty ,pelos tecidos , tenho certeza que vai ficar um quarto caprichado ,eu quero o passarinho ,bem legalzinho ele !!

    ReplyDelete
  7. Paty, quanta coisa a fazer... mas dá tempo sim (espero hohoho); que será que vai sair desses tecidos...
    Eu imagino as carinhas dos meninos atrás do passarinho rss
    bjinhos e força aí:))

    ReplyDelete
  8. O quarto da Babi vai ficar lindo com certeza!!!!MOstre-nos quando ficar prontinho!!!
    saudades de vc!!!!
    bjos

    ReplyDelete
  9. Uau! Quanta coisa legal! Tenho certeza q vai ficar lindo! Beijão!

    ReplyDelete

Obrigada pelos seus comentários! Thank you for your comments!