As Lãs....(Yarn from my last trip)

Pois é, eu queria comprar apenas alguns novelos, mas acabei vendo TANTAS novidades, que não resisti, e quando vi, estava quase precisando de outra mala...!!!! O marido reclamou um pouquinho, mas ele também teve participação, pois o levei para me ajudar escolher fios um dia!!!! (será que ele achou uma tortura???? rs rs rs rs) I just wanted to buy a few skeins in my trip to Europe, but with so many beautiful yarns, who can resist? My husband complained a little, but he ended up choosing some yarns as well!

Uma coisa que aprendi foi sempre comprar fios pensando em um projeto. Não compro mais lã por comprar.... sempre tem um objetivo em mente. Pior das hipóteses, eu compro para fazer um casaco. Aí, posso até fazer outra coisa, que vai sobrar... Sim! Pois comprando fora (exterior), não dá para voltar e comprar mais um novelo que faltou, não é mesmo?
I learnt to always think about a project when buying yarn abroad. In the worst case, I buy enough for a sweater, so if I decide to knit something else, chances are that I will not run out of yarn! So here there are some projects I bought yarn for: a vest for my husband, a sweater for me, a scarf, 3 baby sweaters and a baby blanket. Not that bad....

Aqui tem fio para:
- Colete para o Marido em Alpaca (e agulha 3mm!!! Ká, será que eu consigo? rs rs rs)
- Casaco em merino para mim
- Cachecol (não sei para quem, M. adorou o fio!)
- Casaquinho para menina
- Casaquinho para menino
- Casaquinho unissex
- 9 novelos que inicialmente eram para fazer 2 casacos de bebês, mas que talvez se transformem em mantas.

Ainda bem que eu me controlei, não é mesmo????